Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - χλωρος

χλωρός

нестяж. χλοερός 3

1) зеленый

(ῥῶπες Hom.; ὄρος HH.; ὄζος Hes.; ἐλάται Pind.; ἀκτά Soph.; ὕλη Eur.; χόρτος NT.; σίτου ἔτι χλωροῦ ὄντος Thuc.)

2) изжелта-зеленый, желтоватый

(μέλι Hom.; ψάμαθος Soph.)

3) зеленовато-бледный или изжелта-бледный

(ὑπαὴ δείους Hom.; σῶμα Thuc.; ἵππος NT.)

4) наводящий бледность

(δέος Hom., Sext.; δεῖμα Aesch., Eur.)

5) светлый, блестящий

(ἀχλύς, ἀδάμας Hes.; δάκρυ Eur.; ὕδωρ Anth.)

6) свежий

(μοχλὸς ἐλάϊνος Hom.; ἔερσαι Pind.; ἄνθεα Eur.; αἷμα Soph.; τυρός Arph., Lys.)

γόνυ χλωρόν или χλοερὰ μέλεα Theocr. — свежие силы, бодрость, крепость